Переїзд та зміна адреси: що потрібно зробити 

Інформація для українців, які приїхали в Дорсет по програмі Homes for Ukraine та переїжджають в орендоване приватне чи соціальне житло.

Зміст

1. Що потрібно зробити в перший день.
2. Де потрібно вказати нову адресу.
3. Створення рахунків Council tax та постачальників комунальних послуг.
 

1. Перелік дій, які потрібно зробити а перший день

ü  Перевірте показання лічильника. Сфотографуйте та запишіть.

ü  Переконайтеся, що ви оплатили всі непогашені рахунки у своїй старій власності та/або закрили рахунки з попередніми постачальниками комунальних послуг (лише у випадку переїзду з іншого помешкання, де ви оплачуєте рахунки).

ü  Про зміну адреси повідомте:

£  Поштове відділення (за бажанням)

£  Home Office  

£  Водійські права / DVLA / страхова компанія

£  Ваш банк, страхові, пенсійні та кредитні компанії

£  Лікар і стоматолог

£  Працедавець

£  National Insurance

£  TV-ліцензія

£  Коледж / школа / курси skills & learning

£  Онлайн-підписки

(Більш детальна інформація - нижче) 

2.      Зміна адреси – куди потрібно повідомити 

£  Поштове відділення - Post Office 
Поштове відділення має службу переадресації пошти. Реєстрація в цій службі гарантує, що будь-яка пошта, адресована вам, буде перенаправлена на нову адресу. Це не обов’язково, але ви будете впевнені, що не пропустите жодних важливих документів. Ця послуга є платною, ви можете замовити послугу на 3, 6 або 12 місяців.

o   Подати заявку можна у місцевому поштовому відділенні або заповнити онлайн-форму за посиланням Redirection - Get Mail to Your New Address | Royal Mail Group Ltd 

£  Home Office  
Не обов’язково подавати заяву на отримання нового BRP, але важливо повідомити Home Office про зміну адреси. Ви можете зробити це онлайн за посиланням:

o    https://www.gov.uk/change-circumstances-visa-brp 

£  Водійські права/документи на автомобіль
Оновити адресу також потрібно у водійських правах . Важливо зробити це якнайшвидше, інакше вас можуть оштрафувати на суму до 1000£.

o   Ви можете зробити це поштою або через веб-сайт DVLA.

o   Якщо ви купили автомобіль у Великобританії, ви маєте оновити свій журнал транспортних засобів (V5C), якщо ви змінили адресу. Зазвичай оновити його можна безкоштовно. Ви можете зробити це онлайн за посиланням:

o   Change your address on your vehicle log book (V5C): Change your address - GOV.UK (www.gov.uk) 

o   Ви також маєте оновити податок на транспортні засоби (якщо ви сплачуєте Прямий дебет) update your vehicle tax Direct Debit

£  Страхування автомобіля

Якщо у вас є автомобільна страховка, вам потрібно буде повідомити страхову компанію про зміну адреси. Це тому, що переїзд може вплинути на ціну. Наприклад, якщо ви переїжджаєте з сільської місцевості в місто, ваша ставка, скоріш за все, зросте. І навпаки, якщо ви переїжджаєте з міста в сільську місцевість, ваша ставка може зменшитися.

o   Для оновлення адреси страховки на авто вам потрібно зателефонувати в страхову компанію або зробити це онлайн. Ви маєте надати стару та нову адреси, а також реєстраційний номер автомобіля.

o   Зверніть увагу: якщо ви переїдете під час дії полісу, то страховка може не покривати короткий проміжок часу. Це тому, що компанії потрібно буде оновити ваші дані та розрахувати вашу нову ставку.

£  Банк

o   Важливо оновити свою адресу в банку для:

·         Отримання невиплачених чеків.

·         Прив’язки прямих дебетів, постійних доручень, кредитних карток та позик з правильною адресою.

o   Змінити адресу ви можете у відділенні свого банку або в онлайн-акаунті. Вам потрібно буде надати стару та нову адреси, а також номер рахунку та код сортування.

£  Оновлення журналу Universal Credit

o   Якщо ви отримуєте Universal credit, вам також слід внести зміни у свій онлайн-журнал - https://www.gov.uk/universal-credit/changes-of-circumstances 

o   Важливо оновити свої витрати на житло, щоб переконатися, що ви отримуєте всі пільги, на які маєте право. Для підтвердження вартості житла вам знадобляться:

•        Відсканована копія вашого договору оренди (PDF або JPG).

•        Сканована копія рахунку з вашим ім'ям та новою адресою (PDF або JPG).

•        Найшвидший спосіб отримати це — якнайшвидше зареєструватися для сплати Council tax на нове помешкання. Зазвичай це займає 3-5 днів. 

£  Пенсія - Pension Credit 

o   Якщо ви отримуєте пенсію, вам потрібно оновити свою адресу в Пенсійній службі: https://www.gov.uk/pension-credit/change-of-circumstances 

o   Ви можете зробити це за телефоном: 0800 731 0469

o   Попросіть перекладача по телефону, якщо вам потрібна допомога у спілкуванні.

o   Або поштою, надіславши лист на адресу, зазначену у листах від Pension credit.

£  Виплата для підтримки персональної незалежності (Personal Independence Payment – PIP)

o   Оновіть свою адресу, якщо ви отримуєте PIP

o   Якщо ви отримуєте PIP, вам потрібно буде оновити свою адресу під час змінення адреси.

o   Зателефонуйте на гарячу лінію PIP: 0800 121 4433 (Попросіть перекладача по телефону – за запитом DWP має надати перекладача).

£  Лікар загальної практики

o   Вам потрібно буде оновити інформацію про свою адресу у записах NHS. Ви можете зробити це, зателефонувавши на гарячу лінію NHS або оновивши свої дані онлайн.

o   Надайте свою стару та нову адреси, а також номер NHS. Це важливо, щоб ви могли продовжувати отримувати медичне обслуговування за новою адресою.

o   Важливо, щоб ваші поточні постачальники медичних послуг пересилали будь-яку інформацію про ваше лікування, особливо якщо ви маєте особливості по стану здоров’я. Це забезпечить безпечний і плавний перехід до нового постачальника первинної медичної допомоги.

o   Вам потрібно знайти лікарів загальної практики, які знаходяться поблизу вашого місця проживання. Ви можете скористатися цим веб-сайтом для пошуку: http://www.nhs.uk/Service-Search/GP/LocationSearch/4

£  Працедавці

o   Важливо повідомити своїх працедавців про зміну адреси, оскільки їм потрібно буде оновити вашу контактну інформацію у своїх системах.

o   Ви будете отримувати документи щодо заробітної плати та інші важливі листи від компанії.

o   Ви можете оновити адресу у свого роботодавця, зателефонувавши йому або надіславши електронний лист. Вам потрібно буде надати свою стару та нову адреси, а також ваш номер працівника (якщо він у вас є). 

 

£  Оновлення NIN/HRMS

o   Оновити адресу для податкового номера можна за лінком - Tell HMRC about a change to your personal details: Change of name or address - GOV.UK (www.gov.uk) 

 

£  Постачальники курсів, такі як Skills and Learning (Коледж або інші навчальні курси, які ви відвідуєте) 

o   Зв'яжіться з головним офісом по телефону, електронною поштою або відвідайте головну рецепцію. Там вам підкажуть, чи потрібно вам заповнити форму або зробити це онлайн. Це гарантує, що будь-які сертифікати та оновлення надходитимуть на вашу нову адресу.  

£  Школи

o   Зв’яжіться зі школою вашої дитини по телефону, електронною поштою або відвідайте головну рецепцію. Вони підкажуть, чи потрібно вам заповнити форму або зробити це онлайн. 

£  Онлайн-підписки та послуги

o   Не забудьте оновити свою адресу для онлайн-сервісів, таких як Amazon, Netflix тощо. 

3.      Council Tax та комунальні послуги

A.      Council Tax 

B.      Газ/Електрика

C.      Вода

D.     Інтернет

E.      ТV-ліцензія 

A.     Council Tax для українців, які приїхали по Homes for Ukraine Scheme 

Зміну адреси для місцевого податку можна повідомити онлайн: https://www.dorsetcouncil.gov.uk/council-tax/council-tax/council-tax-change-in-circumstance 

Якщо онлайн-форма не працює, надішліть електронний лист CT на адресу: earnedservices@dorsetcouncil.gov.uk із такою інформацією:

•        ПІБ усіх дорослих (18+)

•        Дата початку дії договору оренди (або дата завершення, якщо нерухомість придбана)

•        Дата фізичного переселення людей

Якщо між датою підписання контракту та датою заселення нерухомість порожня та немебльована, тоді ви можете подати заявку на знижку (Empty and Unfurnished Discount - E&U):

https://www.dorsetcouncil.gov.uk/council-tax/discounts-and-exemptions 

Також, щоб отримати 50% знижку для українських біженців, вам потрібно буде написати лист на адресу revenueservices@dorsetcouncil.gov.uk. Ви можете взяти за приклад цей шаблон:

 

Dear Sir or Madam, 

I understand that Ukrainian nationals residing in the UK under the H4U scheme are liable for 50% of their Council Tax bill when they live in privately rented accommodation. Please find attached a scan of our BRP’s as proof. Please recalculate my Council Tax bill from (your moving in date) in light of this.  
My current address: _____________________________________(поточна адреса)

My previous address:____________________ (попередня адреса)

Moving in date:________________________ (дата переїзду)

 
Kind regards, 

(Your name/Surname) Прізвище та ім’я
(Your phone number)  Номер телефону

* Ви маєте додати відскановану/сфотографовану копію BRP-картки для кожного члена вашої родини

B.      Газ/Електрика

Коли ви переїдете, вам потрібно повідомити своїх постачальників, що ви хочете створити акаунт. Часто в договорі оренди можна знайти інформацію про діючих постачальників. Якщо ви несете відповідальність за рахунки і вони оформлені на ваше ім’я, ви можете змінити постачальника.

«Which» надайте список деяких британських постачальників енергії:

https://www.which.co.uk/reviews/energy-companies/article/best-and-worst-energy-companies/which-energy-survey-results-ajqM43e6ycY8 

Більшість постачальників дозволяють отримати пропозицію в режимі онлайн. Щоб зареєструватися та дізнатися свій тариф, ви можете написати електронного листа постачальнику послуг. Ви знайдете зразок нижче:

Hello, 

We have just rented a house/flat (повна нова адреса). My landlord is your customer. 
I would like to have a quote for my tariff. 
We moved in, and my tenancy started on (число/місяць/рік). 
Our previous address was with a sponsor family under the Homes for Ukraine Scheme. 

With kind regards, 
 
(Ім’я та прізвище) 
(Номер телефону) 

*ви маєте прикріпити фото договору оренди (зазвичай це перша, друга та остання сторінки). 

C.      Вода. 

Як і у випадку з газом та електрикою, ви також маєте зареєструватися для послуг водопостачання. Зазвичай у Дорсеті постачальником води є Wessex Water. Усю реєстрацію можна здійснити онлайн за посиланням https://www.wessexwater.co.uk/bills-and-accounts/new-customer 

Перш ніж почати, переконайтеся, що у вас є наступна інформація:

• Дата вашого переїзду.

• Ваша нова адреса.

• Початкове показання лічильника, якщо у вашому новому будинку є лічильники. 

D.     Інтернет провайдер. 

На ринку є багато різних інтернет-провайдерів, серед яких ви можете вибрати відповідно до уподобань.

Наприклад, BT має спеціальні тарифи для клієнтів, які отримують універсальний кредит, більше інформації можна знайти тут https://www.bt.com/exp/broadband/home-essentials?s_cid=con_bt_dg-home_awin_aff_vidAJM_254429-Editorial+Content&vendorid=AJM&utm_source=Affwin&utm_medium=https%3A%2F%2Fwww.bt.com%2Fexp%2Fbroadband%2Fhome-essentials&utm_campaign=254429&awc=3041_1694708283_1fe1f9141720a658fa2385924ef94fa7 

Все, що вам потрібно зробити, це вибрати постачальника послуг онлайн і заповнити онлайн-форму. Налаштування Інтернету може зайняти кілька тижнів, тож варто подумати про це заздалегідь. 

E.      ТВ-ліцензії

Якщо ви дивитеся телебачення у Великій Британії, вам потрібно заплатити за ліцензію на телебачення. Вартість £13,25 на місяць. Якщо ви переїжджаєте або налаштовуєте обліковий запис уперше, ви можете зробити це тут: https://www.tvlicensing.co.uk/check-if-you-need-one/for-your-home/youre-moving-address-aud23 

Веб-сайти, які допоможуть вам порівняти та знайти найкращу пропозицію для комунальних послуг:

Compare Utilities Deals | Compare the Market 

Confused.com - See things clearly with Confused.com Rewards 

Go.Compare™ Official Site | Quick and Easy Quotes in Minutes (gocompare.com)